Modelo de Livro de Boas-Vindas BnB (Espanhol)
Um livro de boas-vindas de 16 páginas em espanhol que conta tudo aos seus hóspedes sobre o seu alojamento, desde o código de Wi-Fi até às suas dicas preferidas. Totalmente editável no Canva, pronto em minutos.
O espanhol é a segunda língua materna mais falada do mundo, e em Portugal os vizinhos espanhóis enchem pontes e verões. Eles só leem mesmo o seu guia se ele falar a língua deles.
Este livro de 16 páginas está escrito integralmente em espanhol: regras, Wi-Fi, eletrodomésticos e as suas melhores moradas, prontos a personalizar no Canva.
O que recebe exatamente
O livro de boas-vindas completo, em espanhol da primeira à última página:
- 16 páginas escritas em espanhol: boas-vindas, a casa, o seu anfitrião, Wi-Fi, check-in e check-out, regras da casa, eletrodomésticos, como deslocar-se, o que visitar, restaurantes, ideias para crianças, avaliações e mais
- Um PDF de download imediato com o link direto para o modelo do Canva
- Impressão em A4 ou US Letter, ou envio em PDF antes da chegada
- Acesso vitalício: atualize-o quando quiser
Nada para traduzir: os textos padrão já estão escritos em espanhol natural. Só personaliza os seus dados.
Para quem é este livro
Pensado para anfitriões cujos hóspedes leem primeiro em espanhol:
- Anfitriões em Portugal com clientela espanhola habitual, sobretudo em pontes e férias
- Proprietários de um alojamento em Espanha arrendado por períodos curtos
- Gestores com anúncios que atraem muitos viajantes hispanofalantes
Hóspedes de todo o lado? O pack de 5 línguas inclui esta edição em espanhol e mais quatro.
Como funciona
Compre e descarregue
Pague em segurança com o Stripe e receba em poucos minutos um email com o seu PDF e o link direto para o Canva.
Personalize no Canva
Abra o modelo numa conta gratuita do Canva e troque fotos, cores e informações práticas. Não é preciso saber design.
Imprima ou envie
Deixe uma cópia impressa no alojamento ou envie o PDF aos hóspedes juntamente com as instruções de chegada.
Porque criei este modelo
Entre as doze vivendas de Azeitão, os alojamentos do Mundial no Catar e os meus apartamentos de Casablanca, a lição repete-se: os hóspedes respeitam as regras que conseguem mesmo ler. Um guia na língua deles significa menos mal-entendidos e melhores avaliações.
Esta edição em espanhol segue a estrutura de 16 páginas que uso nos meus próprios alojamentos, escrita com naturalidade, sem tradução automática.
Perguntas frequentes
Preciso de falar espanhol para o usar?
Não. As páginas padrão já estão escritas em espanhol; só preenche alguns dados pessoais (código do Wi-Fi, morada, recomendações) e, se for preciso, um tradutor online resolve essas poucas linhas.
Preciso de Canva Pro?
Não. O modelo funciona totalmente com a conta gratuita do Canva. Crie uma conta, abra o link do seu PDF e comece a editar.
Posso alterar textos, cores e fotos?
Sim, tudo é editável: fotos, tipografias, cores, logótipo e cada linha de texto. Também pode eliminar páginas que não precise ou duplicar as que mais usa.
A entrega é mesmo imediata?
Sim. Assim que o pagamento é confirmado, recebe um email com um link de download seguro. O link tem prazo, por isso guarde os ficheiros assim que o abrir.
Posso usá-lo em vários alojamentos?
Sim. Compra uma vez e adapta o modelo a todos os alojamentos que gere, com acesso vitalício. Apenas a revenda do modelo é proibida.
Posso pedir um reembolso?
Como acontece com a maioria dos produtos digitais, o direito de livre resolução cessa no início do download: não podemos por isso reembolsar ficheiros já descarregados. Consulte a nossa política de reembolso.
